Dag van de hulpdiensten

Zo af en toe nemen we vrijwillig deel aan een evenement. Zo vlogen we afgelopen weekend op de “dag van de hulpdiensten” tijdens de kermis van Aalter. Ook de MUG-helikopter, Sea King en Agusta 109 van de Belgian Air Force waren aanwezig. Een evenement dat maar liefst 7.000 bezoekers mocht verwelkomen. We zijn blij dat we ons steentje hebben kunnen bijdragen aan dit mooie event.

Occasionally we participate voluntarily in an event. Like past weekend, we flew on the “Day of the emergency services” during the Aalter fair. Also a Medical helicopter, Sea King and Agusta 109 of the Belgian Air Force were present. An event that welcomed 7,000 visitors. We are glad that we have been able to contribute to this beautiful event.

foto’s: Kim Serry

Taptoe Aalter

De Victors openden de Taptoe in Aalter met enkele siervolle overvluchten, ter herinnering van de 70ste verjaardag van de bevrijding van Aalter door de Poolse brigade van Generaal Maczek. Als ambassadeurs van het B-67 vliegveld, kunnen we alleen maar trots zijn om op zulke openingen te mogen vliegen en al diegenen die hun leven voor deze vrijheid hebben gegeven eervol te herdenken. We hopen op meer van deze memorials te kunnen vliegen in de toekomst.

The Victors flew the opening of the taptoe in Aalter, remembring the 70 th anniversary of the liberation of Aalter by the Polish brigade of General Mazdec. As ambassadors of B-67 airfield, we can only be proud to fly those openings to remember all those who have given their life for this magnificant freedom. We hope to fly more of those memorials in the future.

taptoe1 taptoe3 taptoe2