Wings and Wheels 2018

Na enkele dagen van wat minder zomerweer konden de bezoekers van Wings and Wheels opnieuw genieten van zon met hier en daar wat wolken. Voor ons was het daardoor vrij turbulent. Doordat de landingsbaan van Ursel gesloten was voor het evenement moesten wij opstijgen en landen vanop de luchthaven van Kortrijk-Wevelgem.

Volgende afspraak: De Belgian Air Force Days op de luchtmachtbasis van Kleine-Brogel (8 en 9 september).

After a few days of rainy weather, visitors to Wings and Wheels could once again enjoy the summer sun with some cloud formations. For our team it was quite turbulent. Because the runway of Ursel was closed due to the event, we had to take off and land from the Kortrijk-Wevelgem airport.

Next appointment: The Belgian Air Force Days at Kleine-Brogel air base (8 and 9 September).

Foto Roland De Groote @ Kortrijk-Wevelgem

Wings & Wheels

Op zaterdag 11 en zondag 12 augustus vliegen we opnieuw boven het Urselse vliegveld voor Wings & Wheels. Onze vliegtuigen werden al overgevlogen naar het vliegveld van Kortrijk om vandaar te opereren. De landingsbaan van Ursel zal komend weekend plaats maken voor de talrijke exposanten. Tot dan!

On Saturday 11th and Sunday 12th August we fly again above the airfield of Ursel during the event Wings & Wheels. We’ve flown our airplanes already to the airport of Kortrijk to operate from there. The Ursel runway will make room for the many exhibitors that weekend. See you there!

Agenda 2018

Onze eerste voorlopige agenda voor 2018 is gekend:

30 juni – Ursel Avia (Ursel)
01 juli – Ursel Avia (Ursel)
21 juli – North Sea Air Festival (Knokke)
11 Augustus – Wings & Wheels (Ursel)
12 Augustus – Wings & Wheels (Ursel)
8 september – Belgian Air Force Days (Kleine Brogel)
9 september – Belgian Air Force Days (Kleine Brogel)
29 september – Victorday (Ursel)
7 oktober – Westeinde Bogaarde Kermis (Maldegem)

 

Wings and Wheels

Jaarlijks vindt in Ursel het evenement Wings & Wheels plaats op het vliegveld van Ursel. Elk jaar zijn The Victors er aanwezig zowel op de grond als in de lucht. Aangezien het vliegveld niet operationeel was door het event, moesten de Victors telkens vliegen vanuit de luchthaven van Kortrijk-Wevelgem opereren. Vliegen in eigen streek is altijd leuk, zeker als er nadien positieve commentaren volgen. Zaterdag was het vrij turbulent maar zondag was het aangenamer vliegen. Na onze display vlogen we een missing man formatie gevolgd door individuele fly passes.

As every year the event Wings & Wheels takes place at the airfield of Ursel. Each year, The Victors are present both on the ground and in the air. Since the airport was not operational due to the event, the Victors had to operate from the airport of Kortrijk-Wevelgem. Flying above our own region is always fun, especially when it is followed by positive comments. Saturday was quite turbulent but on sunday it was more pleasant to fly. After our display we flew a missing man formation, followed by individual fly passes.

20140809UrselWW 138

Wings and Wheels

Traditioneel vliegen wij elk jaar onze demonstratie tijdens Wings & Wheels in Ursel. Op zaterdag toonden wij een licht uitgebreide demo, wat we ook zullen tonen op de Finland International Airshow komend weekend in Helsinki. Omwille van het stormachtige weer beslisten we om op zondag niet te vliegen.

Traditionally, we fly every year our demonstration during Wings & Wheels in Ursel. On Saturday we showed a slightly enlarged demo, wich we’ll fly at the Finland International Airshow next weekend in Helsinki. Despite the stormy weather, we decided not to fly on Sunday.